Jazyková, štylistická i gramatická úroveň slovenčiny v našom verejnom priestore rapídne poklesla. Spisovnú čistotu škaredia rôzne cudzie prvky, najmä bohemizmy, anglicizmy a rôzny slang.
Ministerstvo kultúry SR práve schválilo v poradí už šiestu správu o stave používania štátneho jazyka na území Slovenskej republiky. Napriek pozornosti a pravidelnosti dohľadu s navrhnutými opatreniami v skutočnosti, v živote a verejnom priestore je úroveň spisovného jazyka blízko podlahy po ktorej chodíme.
Na túto pálčivú tému pre každého rodu verného Slováka zareagoval na sociálnej sieti aj exposlanec NR SR Peter Gabura. Začína chválospevom Viliama Pauliny-Tótna „slovenčina moja krásne ty zvuky máš…“ a voľne prechádza vymenúvaniu najčastejších chýb, ktorých zvuky škrípu ucho nielen slovenčinárov, ale aj hrdých Slovákov na svoju rodnú milovanú reč.
Ako je to teda na Slovensku?
Namiesto Domu detí postavíme „Kinderhouse“,
- prvá slovenská krčma v Bratislave sa volá „First Slovak Pub“,
- už nemáme úroveň, ale „level“,
- prekvapenie nevyjadrujeme lasicovským fíha, ale čudným zvolaním „wow“,
- nie sme vyrovnaní, ale „kúloví“,
- nemáme prínosy, ale „benefity“,
- namiesto úveru je „kredit“,
- nekomunikujeme, ale „četujeme“,
- nákupné strediská nahradili „šopingcentrá“,
- nechali sme si vziať Červené čiapočky, Lomidrevov, Valibukov, Šípkové Ruženky, Jankov Hraškov a nahradili sme ich „Mekgajvermi, Mekkvínmi, Barbinami, Šrekmi, Alfmi“…,
- zákony v Národnej rade Slovenskej republiky si už netvoríme, ale „kreujeme“,
- namiesto súhrnu správ máme „hedlájny“,
- gazdovský dvor sme nahradili „farmou“,
- z neznámych dôvodov sme sa zbavili slovenského roľníka a namiesto neho inštalovali „farmára“,
- schôdzu na najvyššej úrovni nahradil „SAMIT“,
- vodcov či vedúcich „L Í D E R – L Í D R I“,
- „dôveryhodnosť bánk“ a Kažimírove kydy – „KREDIBILITA“,
- Park pri rieke Dunaj sme v „krásavici na Dunaji“ po slovensky nazvali „RIVERPARK“,
- výstavné miestnosti – „Š O V (U) R U M Y“,
- pracovné – výtvorné dielne – „V O R K Š O P Y“,
- vývojárov – „D I V I L O P E R I“,
- hodnotenie – „R E J T I N G“,
- rozpočet – „B A D Ž I T“,
- zemepis sme zvykli pomenovávať ako „G E O G R A F I A“
- jednoduché krčmy ako „P A B Y či P U B Y“,
- pánov riaditeľov spočiatku „M A N A G E R (i)“ neskôr „M A N A Ž É R (i)“,
- robotníkov pri pásovej alebo inej výrobe „O P E R A T É R I“,
- bežné cvičiská na sídliskách „V O R K A U T I N G Y“,
- futbalové alebo iné loptové športy do určitej hranice veku napr. do 20 r. ako „U 20“,
- vrcholy niečoho ako „T O P“,
- (politické) či iné zriadenie – „E S T Á B L I Š M E N T“.
P. Gabura sa pýta ako a kto použil na odplatu (recipročne) naše normálne slovenské výrazy v anglickom, francúzkom či inom jazyku?
Ktovie, ale asi nikto, ale určite by si pomysel – sprostý Slovák a Slovenka a určite i nový transformovaný „tínédžer“ s lepším imidžom heirstajlu.
Konštatuje, že pokiaľ žije jazyk, žije aj národ – ak jazyk umrie, umiera aj národ a s ním aj jeho duch.
Nakoniec na prebudenie použil sarkazmus: Človek bez koreňov má viacero výhod: nemá sebavedomie, nemá hrdosť, je manipulovateľný, je ovládateľný, nerepce, poslúcha, drží „hubu a krok a maká.“
Na záver si pripomeňme spomínanú báseň národného politika Viliama Pauliny-Tótha:
SLOVENČINA MOJA
Slovenčina moja, krásne ty zvuky máš,
Tatransko vzbudzuješ, život mu dáš.
A kto ju miluje, ten nech žije, žije,
a kto sa jej zrieka, sám seba zabije.
Slovenským hlasom privykať sa učte,
slovenské piesne, svetami zahučte.
Slovenčina moja, je život i viera,
Slovák len s ňou žije i umiera.
A kto ju miluje, ten nech žije, žije,
a kto sa jej zrieka, sám seba zabije.
Slovenským hlasom privykať sa učte,
slovenské piesne, svetami zahučte.
skspravy
Baránek píše Blanárovi list kvôli fotografii Naďa s českou ministerkou obrany Černochovou z pražskej krčmy „Dno pytle“, kde sú zobrazení s tabuľkou „Slovákům a dezolé vstup zakázán“:
SME sa vyhráža Ficovej vláde poľným súdom, informuje expremiér Čarnogurský o šokujúcom článku Petra Schutza zo Sorosovho denníka.
Šojgu v Astane otvorene prehovoril o spore s NATO
Šimečka sa vyhráža povstaním
Môžu firmy „len tak“ zrušiť spoluprácu? Čo na to zamestnávateľské zväzy?
Expremiér Ján Čarnogurský: SME sa vyhráža Ficovej vláde poľným súdom
Forbes: Prielom v blízkosti Očeretina môže viesť ku kolapsu ukrajinskej obrany
Zmeny v bankách : Zdražovanie, nové poplatky a vyššie úroky
VIDEO: Sorosovej agende a umlčiavaniu iných názorov oddaná eurokomisárka Jourová rokovala v Bratislave s Ficom, Šimkovičovou a Suskom.
Ani EK, ani slovenská vláda si neprajú, aby SR prišla o eurofondy
O zmenách vo Fonde na podporu umenia sa bude hlasovať už v utorok
Gyimesi: Sme odzbrojení, navyše Bruselom oklamaní
A. Belousovová: Návod na mier
„Chápadlá NATO na rozpútanie vojny“ do Škandinávie
„Svet sa zbláznil“: Generál odhalil ako funguje v skutočnosti americká „pomoc“ Ukrajine
„Toto je teraz váš problém“: USA prenechávajú Ukrajinu svojim európskym spojencom, aby „urobili špinavú prácu“
Gyimesi: Brusel nás podviedol! Naďa, Hegera a Káčera nazval kvázi-politikmi a lúzrami
VIDEO Roth Neveďalová: EÚ plánuje úplne vážne porušiť medzinárodné právo a ide kradnúť pre Ukrajinu
A bežný človek asi škrípe zubami: Poslanci majú v roku 2024 zarábať vyše 6600 eur
“Sluha plutokracie” Šimečka sa vyhráža nejakým ľudovým povstaním
zo sekcie
Slovenčina naša, kde si?
Slovenčina naša, kde si?
Slovenčina naša, kde si?