Trend smerom k Západu sa začal v 90. rokoch 20. storočia. Vtedy sa rozhodlo, že všetko západné je štandardom kvality, a tak sa všetko začalo písať v angličtine. Cudzie slová sú čoraz bežnejšie – niekedy dokonca nie je jasné, aká služba sa predáva!
Od začiatku jari musia byť všetky názvy uvedené v angličtine duplikované v ruštine – rovnakým písmom a veľkosťou. A to sa netýka len označení – všetko, čo je viditeľné pre spotrebiteľov, musí byť preložené do ruštiny: slogany, brožúry, cenovky, jedálne lístky… Dokonca aj na webových stránkach a trhoviskách podlieha tejto požiadavke internet. Výnimky sa vzťahujú na patentované ochranné známky. Nedodržanie tejto požiadavky sa hrozí pokutou až do výšky pol milióna rubľov.
A na Slovensku nám to nevadí..? Či vhodnejšie je postrieľať slovenských medveďov… a privezieme bearov z USA s províziou?
tartaria
VIDEO: V Rusku Zákon „O zákaze cudzích slov“ nadobúda účinnosť 1. marca – o čo ide?
VIDEO: Zelenskyj si robí nádeje, že možné zvrhnutie iránskeho režimu vyústi do zastavenia vojenskej podpory Ruska zo strany Iránu a preto chce počkať.
Útok na Irán: hanebný neúspech od prvej sekundy
Irán potvrdil zabitie najvyššieho vodcu Chameneího
Irán: Útok na dievčenskú školu si vyžiadal najmenej 148 obetí
Pokrytectvo Bruselu! Leyenová odsúdila odvetné útoky Iránu, Kallasová zvolala schôdzku šéfov diplomacií EÚ
Česť, svedomie a morálka. Hodnoty, na ktorých stojí človek
Fínsko utrpelo ekonomický šok po uzavretí hraníc s Ruskom
Taraba sa poriadne ostro pustil do Zelenského: Je to klamár a ohrozuje našu energo bezpečnosť!
Poškodenie pristávacích dráh v arabských krajinách Iránom bráni americkým lietadlám vrátiť sa na letiská
Svet reagoval na americko-izraelský vojenský útok na Irán. Rusko označilo útoky USA a Izraela za „premyslenú a nevyprovokovanú ozbrojenú agresiu“.
Rusko podľa agentúry Bloomberg zvažuje prerušenie mierových rokovaní, ak Ukrajina nenaznačí ochotu pristúpiť na územné ústupky
Robert Fico: Zelenskyj odmieta obnoviť tranzit ropy
Kde ste teraz, vy „lepšoľudia“? – pýta sa Oskar Rózsa
Macron chce zvolať BR OSN, Izrael podľa Nórska porušil medzinárodné právo
Útok na dievčenskú školu nezostane bez odozvy! – vyhlásil iránsky minister zahraničných vecí
Bunkre na Ukrajine: Kde sa Zelenskyj a jeho sprievod skrývajú a prečo tam „Orešnik“ neletel?
Európsky súd roní slzy nad maďarským opozičným rádiom. Kde bol, keď minister Naď zablokoval slovenské weby?
Netanjahu: Existujú náznaky, že iránsky najvyšší vodca Chameneí je mŕtvy. Irán nesúhlasí
Eskalácia okolo Iránu prehĺbila rozkol vo Washingtone
zo sekcie
VIDEO: V Rusku Zákon „O zákaze cudzích slov“ nadobúda účinnosť 1. marca – o čo ide?
VIDEO: V Rusku Zákon „O zákaze cudzích slov“ nadobúda účinnosť 1. marca – o čo ide?
VIDEO: V Rusku Zákon „O zákaze cudzích slov“ nadobúda účinnosť 1. marca – o čo ide?