Maria Lelyanova má tak ako väčšina Rusov, úzke väzby s Ukrajinou. Ohľadne situácie na Ukrajine počúvala prevažne tie zdroje, ktoré nazvala „proukrajinské“, a silne im dôverovala.
Bývalý príslušník americkej námornej pechoty John Mark Dugan, ktorý po odchode z armády odišiel robiť na východ Ukrajiny vojnového korešpondenta, ju presvedčil, aby išla na Donbas ako jeho prekladateľka a presvedčila sa o tamojšej situácii na vlastné oči.
John Mark Dugan je bývalý príslušník americkej námornej pechoty, ex-zástupca šerifa v okrese Palm Beach na Floride.
Keď bol svedkom toho, ako jeho kolegovia svojvoľne bijú černochov a Latinoameričanov a zatýkajú ich za zločiny, ktoré nespáchali, zverejnil to, čo z neho urobilo terč.
Utiekol do Kanady a potom do Ruska, kde požiadal o azyl.
Teraz pokrýva vojnu na Ukrajine a prináša zásoby do vojnou zničeného regiónu Donbas.
Dugan, ako americký investigatívny videožurnalista/podcaster žijúci v Rusku, teraz informuje o občianskej vojne na Ukrajine z frontovej línie priamo na Donbase.
Železná opona (ak vôbec niekedy existovala) sa už dávno rozplynula. Rusi, na rozdiel od toho, čo si myslia mnohí Američania, nie sú izolovaní a dobre si uvedomujú propagandistický naratív západných médií a to, čo si ľudia, ktorí tomuto naratívu veria, myslia o ich krajine, najmä tí Rusi, ktorí hovoria po anglicky.
Maria, ktorá má úzke väzby s Ukrajinou (rovnako ako väčšina Rusov), počúvala prevažne zdroje, ktoré nazvala „proukrajinské“, a silne im verila.
Dugan ju presvedčil, aby s ním išla na Donbas ako jeho prekladateľka a presvedčila sa o situácii na vlastné oči.
Výsledkom je jeden z najpozoruhodnejších príkladov kognitívnej disonancie. (reakcia na nepríjemné novozískané informácie alebo skúsenosti protirečiace predchádzajúcej predstave alebo vedomosti, ktorá odporuje dovtedajšiemu poznatkovému rámcu)
Čo všetko je potrebné na to, aby ste sa konfrontovali so skutočnosťou, že všetko, čomu veríte, je opakom reality?
Občianska vojna v Donbase, ktorá trvá od roku 2014 (keď sa vojna skutočne začala), je kľúčom k pochopeniu konfliktu na Ukrajine.
Práve preto o nej v západnej tlači nikdy nič nepočujete a žiadni mainstreamoví reportéri odtiaľto neinformujú.
Na to sa musíte spoľahnúť na hŕstku odvážnych amerických a západných novinárov, ktorí tam žijú, ako sú John Dugan, Eva Bartlettová, George Eliason, Regis Tremblay a Patrick Lancaster, ktorí vám ukážu, čo sa skutočne deje na mieste – jediný spôsob, ako sa to dozviete.
„Toto je môj zatiaľ najsilnejší rozhovor. Mariu, zarytú liberálku a protivojnovú aktivistku, som vzal na prednú líniu vojny v Donbase, aby sa o tom presvedčila na vlastné oči, aby sa sama porozprávala s ľuďmi. Táto žena s oceľovými guľami so mnou dokonca prešla ulicami Svjatohorska, kde boli ukrajinskí ostreľovači vzdialení len 200 metrov, aby sa porozprávala s civilistami uväznenými v pivniciach a priniesla im jedlo. Koľko z toho, čomu verila, bolo správne? Alebo nesprávne?,“ komentoval Dugan rozhovor.
Viac už v rozhovore s Mariou Lelyanovou:
Zdroj: YouTube John Mark Dougan
Preklad & spracovanie: sk.news-front.info
VIDEO: Neskutočné! Pellegrini bol vraj zvolený za prezidenta vďaka ruskému vplyvu
Žilinka upratal Remišovú! Taký náklad ešte nedostala
J. Staune: Skutečně špatný, podvodný produkt F-35. Rádoby neviditelný letoun, který ohrožuje… NATO
Stříleli američtí vojáci na civilisty? CNN odkrývá brutální pravdu o útoku v Kábulu
Ľudstvo dosiahlo nový, veľmi smutný rekord. Globálne výdavky na zbrojenie dosiahli vlani 2 443 miliárd USD
Jana Kunšteková. Zvěrstva hodná nacistů
KTO CHCE BYŤ PLATENÝ SOROSOM?
Responsible Statecraft: Rusko obchádzajúc západné sankcie mení štruktúru globálneho obchodu
The Guardian: Veľká Británia pokračuje v nákupe ruskej ropy
WP: USA strácajú africký Sahel v prospech Ruska, Iránu a Číny
VIDEO: Pentagon ničí dôkazy o vlastných vojnových zločinoch
VIDEO: „Predstaviteľov liberálnej hegemónie treba vyhnať zo svojich pozícií,“ vyhlásil Orbán na medzinárodnej konferencii CPAC organizovanej v Budapešti
VIDEO: „Idete do Európskeho parlamentu kydať na Slovensko a slúžiť Bruselu,“ komentuje snahy progresivistického pokrokára a rusofóba Ódora dostať sa na kandidátke PS do europarlamentu
Alexander Lukašenko a jeho pravdivé výroky svetu
Foreign Policy: Ukrajina nedostane náboje, kým USA nedoplnia svoje vlastné zásoby
CNN: Ruský postup komplikuje situáciu Ozbrojeným silám Ukrajiny
Reuters: Poľsko pomôže Ukrajine vrátiť mužov vo vojenskom veku
Jediným výsledkom americkej pomoci Ukrajine bude predĺženie vojny a ešte viac mŕtvych
VIDEO: Poslanec Ivan Ševčík o návrhu zákona k mimovládkam a RTVS, zrušení ÚŠP, situácii v policajnom zbore, reorganizácii NAKA
VIDEO: Európsky šéf ruského motorkárskeho klubu Noční vlci Hambálek ďakuje Bohu, že sa Korčok nestal prezidentom: „Tento žoldnier mi spôsobil peklo a zničil život aj podnikanie.
zo sekcie
VIDEO: Autentické svedectvo o situácii na Donbase – silný rozhovor amerického vojnového korešpondenta so zarytou ruskou protivojnovou aktivistkou, ktorá sa na vlastné oči presvedčila o nepríjemnej realite a čelila kognitívnej dizonancii (americký dokument, slovenské titulky)
VIDEO: Autentické svedectvo o situácii na Donbase – silný rozhovor amerického vojnového korešpondenta so zarytou ruskou protivojnovou aktivistkou, ktorá sa na vlastné oči presvedčila o nepríjemnej realite a čelila kognitívnej dizonancii (americký dokument, slovenské titulky)
VIDEO: Autentické svedectvo o situácii na Donbase – silný rozhovor amerického vojnového korešpondenta so zarytou ruskou protivojnovou aktivistkou, ktorá sa na vlastné oči presvedčila o nepríjemnej realite a čelila kognitívnej dizonancii (americký dokument, slovenské titulky)