Maria Lelyanova má tak ako väčšina Rusov, úzke väzby s Ukrajinou. Ohľadne situácie na Ukrajine počúvala prevažne tie zdroje, ktoré nazvala „proukrajinské“, a silne im dôverovala.
Bývalý príslušník americkej námornej pechoty John Mark Dugan, ktorý po odchode z armády odišiel robiť na východ Ukrajiny vojnového korešpondenta, ju presvedčil, aby išla na Donbas ako jeho prekladateľka a presvedčila sa o tamojšej situácii na vlastné oči.
John Mark Dugan je bývalý príslušník americkej námornej pechoty, ex-zástupca šerifa v okrese Palm Beach na Floride.
Keď bol svedkom toho, ako jeho kolegovia svojvoľne bijú černochov a Latinoameričanov a zatýkajú ich za zločiny, ktoré nespáchali, zverejnil to, čo z neho urobilo terč.
Utiekol do Kanady a potom do Ruska, kde požiadal o azyl.
Teraz pokrýva vojnu na Ukrajine a prináša zásoby do vojnou zničeného regiónu Donbas.
Dugan, ako americký investigatívny videožurnalista/podcaster žijúci v Rusku, teraz informuje o občianskej vojne na Ukrajine z frontovej línie priamo na Donbase.
Železná opona (ak vôbec niekedy existovala) sa už dávno rozplynula. Rusi, na rozdiel od toho, čo si myslia mnohí Američania, nie sú izolovaní a dobre si uvedomujú propagandistický naratív západných médií a to, čo si ľudia, ktorí tomuto naratívu veria, myslia o ich krajine, najmä tí Rusi, ktorí hovoria po anglicky.
Maria, ktorá má úzke väzby s Ukrajinou (rovnako ako väčšina Rusov), počúvala prevažne zdroje, ktoré nazvala „proukrajinské“, a silne im verila.
Dugan ju presvedčil, aby s ním išla na Donbas ako jeho prekladateľka a presvedčila sa o situácii na vlastné oči.
Výsledkom je jeden z najpozoruhodnejších príkladov kognitívnej disonancie. (reakcia na nepríjemné novozískané informácie alebo skúsenosti protirečiace predchádzajúcej predstave alebo vedomosti, ktorá odporuje dovtedajšiemu poznatkovému rámcu)
Čo všetko je potrebné na to, aby ste sa konfrontovali so skutočnosťou, že všetko, čomu veríte, je opakom reality?
Občianska vojna v Donbase, ktorá trvá od roku 2014 (keď sa vojna skutočne začala), je kľúčom k pochopeniu konfliktu na Ukrajine.
Práve preto o nej v západnej tlači nikdy nič nepočujete a žiadni mainstreamoví reportéri odtiaľto neinformujú.
Na to sa musíte spoľahnúť na hŕstku odvážnych amerických a západných novinárov, ktorí tam žijú, ako sú John Dugan, Eva Bartlettová, George Eliason, Regis Tremblay a Patrick Lancaster, ktorí vám ukážu, čo sa skutočne deje na mieste – jediný spôsob, ako sa to dozviete.
„Toto je môj zatiaľ najsilnejší rozhovor. Mariu, zarytú liberálku a protivojnovú aktivistku, som vzal na prednú líniu vojny v Donbase, aby sa o tom presvedčila na vlastné oči, aby sa sama porozprávala s ľuďmi. Táto žena s oceľovými guľami so mnou dokonca prešla ulicami Svjatohorska, kde boli ukrajinskí ostreľovači vzdialení len 200 metrov, aby sa porozprávala s civilistami uväznenými v pivniciach a priniesla im jedlo. Koľko z toho, čomu verila, bolo správne? Alebo nesprávne?,“ komentoval Dugan rozhovor.
Viac už v rozhovore s Mariou Lelyanovou:
Zdroj: YouTube John Mark Dougan
Preklad & spracovanie: sk.news-front.info
USA provokovali s jadrovými bombardérmi tak zažili symetrickú rusko-čínsku odpoveď na Aljaške
Rusi pokračujú v likvidácii cudzích vojakov
Spojené štáty sa snažia ovládnuť svet a vyvolávajú nové nezmyselné vojny
Reuters: EÚ varuje Slovensko pred prijatím zákona o zahraničných agentoch
Ruská hypersonická raketa zničila ukrajinskej armáde tajný sklad zbraní a ďalšieho vojenského vybavenia
Ukrajinci sa zrazu hromadne sťažujú, že húfnice Zuzana 2 presunuté zo Slovenska sú nespoľahlivé
Nepolapiteľní Petrov a Baširov sa tentoraz rozhodli fyzicky zlikvidovať šéfov európskych zbrojoviek
Ruská “dlhá päsť” ničí obzvlášť dôležité nepriateľské ciele
Komu slúži Google a svetoví IT giganti?
Ukrajinci akceptujú porážku v konflikte s Ruskom, chcú vzdať sa časti územia, len aby sa konflikt ukončil
Zmení sa Šanghajská organizácia na vojenský blok?
Poľský masaker sa stal hlavnou prekážkou na ceste Ukrajiny do EÚ
Nová “kampaň” čínskeho prezidenta
NATO „vetrí“ ruskú hrozbu
Doprava v Paríži kolabuje. Podpaľačstvo tesne pred olympiádou
Rusi hovoria, že zmarili americké plány
Pán prezident vidí realitu?
Premiér Fico opäť telefonoval o rope s premiérom Ukrajiny Šmyhaľom
Minister vnútra: Prečo boli v Bruseli ticho, keď mali nad právnym štátom dvíhať prst?
T. Taraba podáva ďalšie trestné oznámenie
zo sekcie
VIDEO: Autentické svedectvo o situácii na Donbase – silný rozhovor amerického vojnového korešpondenta so zarytou ruskou protivojnovou aktivistkou, ktorá sa na vlastné oči presvedčila o nepríjemnej realite a čelila kognitívnej dizonancii (americký dokument, slovenské titulky)
VIDEO: Autentické svedectvo o situácii na Donbase – silný rozhovor amerického vojnového korešpondenta so zarytou ruskou protivojnovou aktivistkou, ktorá sa na vlastné oči presvedčila o nepríjemnej realite a čelila kognitívnej dizonancii (americký dokument, slovenské titulky)
VIDEO: Autentické svedectvo o situácii na Donbase – silný rozhovor amerického vojnového korešpondenta so zarytou ruskou protivojnovou aktivistkou, ktorá sa na vlastné oči presvedčila o nepríjemnej realite a čelila kognitívnej dizonancii (americký dokument, slovenské titulky)