Preklady zákonov v maďarskej, rómskej a nemeckej časti právneho a informačného portálu Slov-lex sa v tomto roku aktualizovali. Vďaka spolupráci splnomocnenca vlády SR pre národnostné menšiny Lászlóa Bukovszkého s portálom sa aktualizovala aj Ústava SR v ukrajinskej časti. TASR o tom informoval vedúci sekretariátu úradu Zoltán Kovács.
„Očakávame, že v nasledujúcom roku sa aktualizujú právne predpisy aj v rusínskom jazyku,“ spresnil Kovács. Veľkou výzvou je podľa neho neustále sledovať zmeny v legislatíve a aktualizovať už zverejnené preklady.
Tento projekt funguje len vďaka vám.
Len vďaka vašej podpore môžeme tvoriť. Nikto okrem Vás nefinancuje Slovanské Noviny. Každý dar pomáha pokryť pravidelné náklady na prevádzku, technické zabezpečenie. Ak má pre vás tento projekt hodnotu, podporte ho
„Splnomocnenec Bukovszky očakáva, že časť Právne predpisy v jazykoch národnostných menšín v rámci Slov-lexu nebude len výkladnou skriňou, ale bude slúžiť ako aktuálna a použiteľná právna pomoc pre menšiny,“ uviedol.
Zároveň priblížil, že okrem aktualizácií zákonov sú k dispozícii aj nové preklady. Ide napríklad o preklad zákona o správnom konaní, antidiskriminačný zákon v maďarčine či preklad zákona o rodine v rómčine.
teraz.sk
Bill Gates vypovedal pred Kongresom: „Nikomu som neublížil.“ O kontaktoch s Epsteinom hovorí ako o chybe
Hotel v Čugujove, ktorý slúžil ako základňa pre ukrajinské ozbrojené sily, bol zničený
Skutečná ekonomická krize a vysoké ceny energií v EU. Bruselu nestačí co způsobil, ve jménu klimatické agendy chce zvýšit daně na zemní plyn
Reuters: Ukrajinské drony narúšajú turistickú sezónu v Lotyšsku
Diplomati z „rajskej záhrady“ búchajú na dvere ruského ministerstva zahraničných vecí
P. C. Roberts: Vymazávání bělošské identity nabírá na rychlosti
Progresívcami sa už urážať nenecháme! Rada pre mediálne služby už koná, srší spokojnosťou Uhrík
IRGC reagovala na americké útoky: Na letecké základne dopadli rakety
Británia tajne pridelila finančné prostriedky! Ukrajina pripravuje letnú ofenzívu „za každú cenu“
USA si našli novú Ukrajinu a Čína začala svoju špeciálnu operáciu
Sever ako priestor pre spoluprácu
„Ak sa to stane, nebude sa vám to páčiť“: Britský novinár varuje pred obmedzovaním Ruska v Pobaltí
Vypustí Rusko Orešnik? „Putinov plukovník“ bol zabitý – Ukrajina sa trasie
Kde vzal Čaputovej poradca na tri byty v Bratislave? OZ Voľná zóna vyzýva Godu, aby to vyjasnil
Schengen už nie je taký voľný ako kedysi
USA spustili útok na Irán, Irán odpovedá
Lopatami proti mobilizačným “kanibalom”: v ukrajinskej Volyni prebehla “bitka za slobodu”
Pripomenutie občanom, ktorí „tlačili vakcíny“
Diana Panchenko: Energie a klima blázinec
VIDEO: V slovenských kinách sa začína premietať nový sci-fi film Deň odhalenia. Režisér Steven Spielberg je presvedčený, že vo vesmíre nie sme sami. Tvrdí, že jeho film je založený aj na svedectvách zainteresovaných ľudí
Podporte Slovanské Noviny
Tento projekt funguje len vďaka vám.
Podporiť terazBez dotácií. Bez kompromisov.
Ak má pre vás hodnotu, podporte ho.
zo sekcie
L. Bukovszky: Na portáli Slov-lex sa aktualizovali preklady zákonov
L. Bukovszky: Na portáli Slov-lex sa aktualizovali preklady zákonov
L. Bukovszky: Na portáli Slov-lex sa aktualizovali preklady zákonov