Dvě tváře šéfa ruské diplomacie

Sergej Lavrov, známý svou drsností a arogancí, neústupností a přísností, nedávno ukázal jinou tvář: nepotopitelný ministr zahraničí prezidenta Vladimira Putina může být přátelský a veselý, milovník vtipů …, píše se v Les Echos.

Během své cesty do města Guilin v Číně Sergej Lavrov pózoval fotografům bez kravaty, s rukama v kapsách a maskou na ochranu proti COVIDu, a nápis na ní hned způsobilo rozruch v ruském tisku: písmena „FCKNG QRNTN“. Takovou anglickou frázi do ruštiny lze přeložit jako „Do pekla s karanténou“,  překládá autor článku.

„Tuto masku předali ministrovi 22. března novináři, kteří přijeli z Moskvy. Sergej Lavrov se den předtím dožil 71 let,“ uvádí se v článku.

„(…) Po projížďce po řece a ironické póze se Sergej Lavrov setkal se svým čínským protějškem Wang Yi. Ale tentokrát měl na sobě obvyklou světle modrou ochrannou chirurgickou masku proti COVIDu. Zkušený diplomat a ministr zahraničí od roku 2004 v zahraniční politice ve službách Kremlu získala pověst Januse, “ komentuje autor článku Quesnel.

„Sergej Lavrov je muž se dvěma tvářemi, dokáže se za minutu změnit!,“  říká jeden evropský podnikatel z Moskvy s úsměvem, zvyklý na diplomatické hry šéfa ruské diplomacie a na první pohled porozumění jiné osobě, “shrnuje Les Echos.

Zdroj: rp,prvnizpravy.ct,lesechos,foto:arch.