Známy historik, národniar, exposlanec Anton Hrnko pravidelne napráva nezrovnalosti v našom verejnom priestore. tentoraz si cez sociálnu sieť zobral na mušku glosovanie vedomostných súťaží verejnoprávnej televízie RTVS. Jeho blog prinášame v pôvodnom znení:
Televízne vedomostné súťaže. Z môjho pohľadu niečo, čo je zaujímavejšie ako iné programy, ktoré slúžia nie na pobavenie a poučenie divákov, ale na ich ohlupovanie. Preto si občas niektoré pozriem.
V STV (podľa ich označenia RTVS Jednotka) sa mi najviac pozdáva DUEL. Človek sa tam má možnosť dozvedieť veľa zaujímavosti a vidieť aj veľa schopných, ale aj na počudovanie nepripravených ľudí, ktorí sa netrafia podľa môjho názoru ani do najtriviálnejších otázok. Ale také sú už súťaže. Niekedy ma napáli, že odpoveď neuznajú, hoci je evidentne správna.
Napríklad na otázku, ako sa povie štandardizovanému množstvu jedla, neuznali súťažiacemu odpoveď dávka, lebo je to vraj porcia. Vedel by mi autor odpovede povedať, aký je v prípade jedla rozdiel medzi dávkou a porciou (v zmysle štandardizácie). Pamätám si, že na vojne sme dostávali „kádečko“ (KD), čo bola konštantná dávka, teda porcia jedla pre vojaka na 24 hodín. Nie sú náhodou dávka a porcia v prípade jedla synonyma?
Po Novom roku začala STV vysielať novú reláciu, ktorá nahradila obľúbenú reláciu 5 proti 5. Volá sa Traf to. Neviem, či bude tak zábavná, ako tá predošlá, ale však treba občas aj niečo nové. Uvidíme.
Zarazilo ma však nie nevedomosť súťažiacich o veciach, ktoré človek považuje na Slovensku za chronicky známe (napr. pre koho mali v Skalici šibenicu), ale nevedomosť tzv. odbornej poroty už v druhej časti relácie.
Podujala sa vysvetľovať, podľa čoho sa kremžská horčica volá kremžská. To, že to nevedel súťažiaci, asi ani tak neprekáža. Ale že ona nevie, ako sa správne po slovensky volá rakúske mesto Krems an der Donau, ma trochu prekvapilo a aj trochu nahnevalo.
Tak vážená poradkyňa, žiadne mesto nemalo a nemá názov Kremž. Neviem, či vám bolo ťažko priznať, že nemecký názov je odvodený od pôvodného slovenského (ak sa vám lepšie počúva slovanského) názvu Kremža, preto ste si vymysleli Kremž.
Ale nemali by ste z televíznej obrazovky šíriť bludy. Slovenský názov tohto mesta, ktorý sa uvádzal na našich mapách až do 60. rokov minulého storočia, bol Kremža. A myslím, že aj zostal.
Preto máme aj kremžskú, nie kremskú horčicu, ako by to bolo správne, keby sme názov odvodzovali z aktuálneho názvu dotyčného rakúskeho mesta. Veci by ste mali mať riadne naštudované.
To, že názov Krems je sekundárny v nemčine, svedčí aj to, že názov tejto horčice v nemčine je Kremzer Senft, nie Kremser, čo by bolo podľa súčasného názvu mesta správne. Asi vznikol ešte pred súčasnou verziou názvu isto zaujímavého rakúskeho mestečka.
Anton Hrnko
skspravy.sk
Král na ťahu: SNS má kandidátku z internetu, tvrdí Vančo. Taraba poprel, že by Huliakovi vyhadzoval ľudí z rezortu
Putin vyhlásil právo na odvetu proti vojenským cieľom iných krajín
„Je nemožné ju zostreliť.“ Čo je známe o novej hypersonickej rakete, ktorú predstavil sám Putin?
III. svetová vojna oficiálne začala, povedal bývalý ukrajinský generál
Nigel Farage: Ukrajina nemôže vyhrať
V Taliansku sa rozhorela debata o „fašistickom plameni“ Meloniovej strany
Ako prvé na svete Rusko zaútočilo medzikontinentálnou balistickou raketou
Škandál: US Správy píšu Izraelskí lobbyisti
Ako technológie menia vojny: minulosť, súčasnosť a budúcnosť
Medzinárodný trestný súd v Haagu vydal zatykač na izraelského premiéra Netanjahua a exministra obrany Galanta
Konflikt na Ukrajine po odpálení západných rakiet dlhého doletu na ruské územie nadobudol prvky globálneho charakteru, vyhlásil Putin a dodal, že Rusko môže teraz v reakcii zasiahnuť vojenské zariadenia krajín zapojených do týchto útokov
Maďarsko pri ukrajinských hraniciach nainštaluje systém protivzdušnej obrany pre hrozbu eskalácie konfliktu s Ruskom.
Rusko chce rokovať o mieri, ak sa zohľadnia jeho záujmy a situácia na bojisku. Americká základňa v severnom Poľsku je na zozname ruských vojenských cieľov, vyhlásila Zacharovová
VIDEO: „Covid-19 bol umelo vytvorený a USA zohrali podstatnú úlohu pri spustení pandémie,“ vyhlásil bývalý šéf amerického Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb Robert Redfield
VIDEO: Ruský veľvyslanec na Slovensku Bratčikov vyzdvihol priateľský vzťah Slovenska s Ruska a priblížil špeciálnu vojenskú operáciu na Ukrajine z pohľadu medzinárodného práva vyplývajúceho z Charty OSN
Americká základňa v Poľsku je na zozname prioritných cieľov Ruska
Maďarsko rozmiestňuje protivzdušnú obranu
Zelenského režim použil americké peníze na koncentrační tábory ukrajinské tajné služby SBU a na diskreditaci Donalda Trumpa
Ukrajinci podozriví zo sabotáže na plynovod Nord Stream v Baltskom mori majú prepojenie na americkú CIA. Bývalý šéf ukrajinskej armády Zalužnyj chcel nechať vyhodiť do vzduchu aj plynovod TurkStream, ktorý sa nachádza v Čiernom mori
Bývalý vrchní velitel ukrajinských ozbrojených sil Valerij Zalužnyj promluvil k vojákům, že válka je den ode dne brutálnější a nedává skoro žádnou šanci na přežití, ale přesto se nesmíte bát smrti
zo sekcie
A. Hrnko: Vedomostné ohlupovanie v RTVS
A. Hrnko: Vedomostné ohlupovanie v RTVS
A. Hrnko: Vedomostné ohlupovanie v RTVS