Maria Lelyanova má tak ako väčšina Rusov, úzke väzby s Ukrajinou. Ohľadne situácie na Ukrajine počúvala prevažne tie zdroje, ktoré nazvala „proukrajinské“, a silne im dôverovala.
Bývalý príslušník americkej námornej pechoty John Mark Dugan, ktorý po odchode z armády odišiel robiť na východ Ukrajiny vojnového korešpondenta, ju presvedčil, aby išla na Donbas ako jeho prekladateľka a presvedčila sa o tamojšej situácii na vlastné oči.
John Mark Dugan je bývalý príslušník americkej námornej pechoty, ex-zástupca šerifa v okrese Palm Beach na Floride.
Keď bol svedkom toho, ako jeho kolegovia svojvoľne bijú černochov a Latinoameričanov a zatýkajú ich za zločiny, ktoré nespáchali, zverejnil to, čo z neho urobilo terč.
Utiekol do Kanady a potom do Ruska, kde požiadal o azyl.
Teraz pokrýva vojnu na Ukrajine a prináša zásoby do vojnou zničeného regiónu Donbas.
Dugan, ako americký investigatívny videožurnalista/podcaster žijúci v Rusku, teraz informuje o občianskej vojne na Ukrajine z frontovej línie priamo na Donbase.
Železná opona (ak vôbec niekedy existovala) sa už dávno rozplynula. Rusi, na rozdiel od toho, čo si myslia mnohí Američania, nie sú izolovaní a dobre si uvedomujú propagandistický naratív západných médií a to, čo si ľudia, ktorí tomuto naratívu veria, myslia o ich krajine, najmä tí Rusi, ktorí hovoria po anglicky.
Maria, ktorá má úzke väzby s Ukrajinou (rovnako ako väčšina Rusov), počúvala prevažne zdroje, ktoré nazvala „proukrajinské“, a silne im verila.
Dugan ju presvedčil, aby s ním išla na Donbas ako jeho prekladateľka a presvedčila sa o situácii na vlastné oči.
Výsledkom je jeden z najpozoruhodnejších príkladov kognitívnej disonancie. (reakcia na nepríjemné novozískané informácie alebo skúsenosti protirečiace predchádzajúcej predstave alebo vedomosti, ktorá odporuje dovtedajšiemu poznatkovému rámcu)
Čo všetko je potrebné na to, aby ste sa konfrontovali so skutočnosťou, že všetko, čomu veríte, je opakom reality?
Občianska vojna v Donbase, ktorá trvá od roku 2014 (keď sa vojna skutočne začala), je kľúčom k pochopeniu konfliktu na Ukrajine.
Práve preto o nej v západnej tlači nikdy nič nepočujete a žiadni mainstreamoví reportéri odtiaľto neinformujú.
Na to sa musíte spoľahnúť na hŕstku odvážnych amerických a západných novinárov, ktorí tam žijú, ako sú John Dugan, Eva Bartlettová, George Eliason, Regis Tremblay a Patrick Lancaster, ktorí vám ukážu, čo sa skutočne deje na mieste – jediný spôsob, ako sa to dozviete.
„Toto je môj zatiaľ najsilnejší rozhovor. Mariu, zarytú liberálku a protivojnovú aktivistku, som vzal na prednú líniu vojny v Donbase, aby sa o tom presvedčila na vlastné oči, aby sa sama porozprávala s ľuďmi. Táto žena s oceľovými guľami so mnou dokonca prešla ulicami Svjatohorska, kde boli ukrajinskí ostreľovači vzdialení len 200 metrov, aby sa porozprávala s civilistami uväznenými v pivniciach a priniesla im jedlo. Koľko z toho, čomu verila, bolo správne? Alebo nesprávne?,“ komentoval Dugan rozhovor.
Viac už v rozhovore s Mariou Lelyanovou:
Zdroj: YouTube John Mark Dougan
Preklad & spracovanie: sk.news-front.info
Daňový a pozemkový podvodník Andrej Kiska, ktorý okrem iných svojich obchodných aktivít bol aj prezidentom, má…
Prestížne ocenenia za rok 2023 putovali do rúk výnimočných osobností slovenskej kultúry. Medzi laureátmi nechýbali…
Europoslanec Milan Uhrík z hnutia Republika sa prihlásil do rozpravy a skritizoval bod programu, ktorý sa…
Zamestnávatelia budú mať povinnosť poskytovať príspevok na športovú činnosť detí zamestnancov. Nová regulácia sa bude…
Na oficiálnej webovej stránke Kremľa bola zverejnená naliehavá výzva ruského prezidenta Vladimira Putina. "Chcem informovať…
"New York Times prekvapil a napísal svoj doteraz najpoctivejší komentár k vojne. Píše na sociálnej sieti komentáror…