Ukrajina odmieta Trumpov Mierový Plán – USA reagujú jeho obhajobou

Zdroje: Moon of Alabama a iné… Po tom, ako odmietli plán, ktorý znamenal že Ukrajina by pripustila odovzdanie časti územia Rusku, jej vedenie sa dostalo pod nový tlak.

Trumpov 28-bodový Ukrajinský plán, ktorý unikol cez niekdajšieho U.S. vyslanca na Ukrajine menom Keith Kellogg, bol pokusom o čosi ako uzatvorenie tej vojny – shut the war down – aspoň nateraz. Tí Európski tupci (v orig. dimwits), Secretary of State – niečo ako Minister Zahraničia – Marco Rubio, a Ukrajinský vládca, to dokázali sabotovať:

-------> PODPORTE CHOD PORTÁLU DAROM. Len vďaka vašej podpore môžeme tvoriť. Nikto okrem Vás nefinancuje Slovanské Noviny. Patria národu, nie oligarchom. Zatiaľ sa vyhýbame reklamným bannerom aby sme udržali vizuálnu čistotu no náklady na chod máme každý mesiac. Spojme sily a tvorme spolu. Ďakujeme

5.00

vyberte výšku daru

------------------------------------

Jeden tábor, včítane Vancea, ďalej špeciálny vyslanec Steve Witkoff a ďalší ofciáli, vnímajú Ukrajinu ako primárnu prekážku mieru, a dáva prednosť použitiu pák USA na donútenie Kijeva k vykonaniu väčších kompromisov, podľa názorov viacerých súčasných aj bývalých úradníkov/politikov (officials).

Ten druhý tábor, reprezentovaný Rubiom a inými úradníkmi, vníma Rusko ako vinníka v zmysle že spustil nevyprovokovanú inváziu voči svojmu susedovi, a hovorí, že Moskva popustí len ak zaplatí cenu za svoju agresiu cez sankcie a ďalšie tlaky.

Ako jeho sa zástupcovia priamo bijú o jeho pozornosť, popri Republikánskych zákonodarcoch a Európskych vodcoch, Prezident Donald Trump kľučkoval/pobiehal vzad a vpred, aby nejako vyriešil ten konflikt.

Moja poznámka k veci je na konci.

Zatiaľčo ten 28-bodový plán zahrnoval niekoľko bodov s ktorými Rusko súhlasiť nemohlo (ako Ukrainská armáda o sile 600,000 ľudí), zahrnoval aj významný ústupok – concession – ktorý by Ukrajina musela urobiť. To by bol mohol byť nejaký základ na ďalšie diskusie s Ruskom. Ale Rubio dovolil Ukrajincom aby zmenšili – shrink – ten plán na 19 bodov, a to tak, že vypustili z neho akékoľvek Ukrajinské ústupky, zatiaľčo pridali chybné/nesprávne požiadavky (Ukrainská armáda o sile 800,000), ktoré sú neakceptovateľné pre Rusko.

Trump sa, ako obvykle, chová ako veterná koruhvička, – weathervane – neschopný, alebo neochotný, vnútiť svoju vôľu – oponentom svojho plánu.

Tá Ukrajinská armáda kolabuje. Pokrovsk už bol obkľúčený a obsadený pred týždňom. Ale Zelenski a ostatní naďalej vyhlasovali, že Ukrajinci vyhrávajú tú bitku. Ako sa taká armáda zosype – breaks down – a jej vojaci opustia ich pozície (- v Ruštine) tak ďalšie mestá, ako Huleipole a Siversk, potom čoskoro tiež padnú.

Neexistuje žiaden spôsob ako by Ukrajina mohla vyhrať tú vojnu. Čím dlhšie bude tá vojna trvať, tým viac Ukrajina stratí.

Ale ten dokonalý sebaklam – delusion – za tým odmietnutím Trumpovho 28 bodového plánu bol demonštrovaný Európskou Vysokopostavenou Reprezentantkou pre Zahraničné Záležitosti – High Representative for Foreign Affairs – Katja Kallas:

“Ešte stále sa potrebujeme dostať od situácie, v ktorej Rusko predstiera že vyjednáva, do situácie, keď potrebuje vyjednávať”

Sure – bezpochyby. A ako sa tam chceme dostať? Po tých 19 kolách EU sankcií proti Rusku ten 20-ty balík sa už bezpochyby o toto postará?

Počas posledného kola vyjednávaní, výkonný prezident (the acting president) Ukrajiny Vladimir Zelenski vymenoval vedúceho svojej kancelárie menom Andrej Jermak (v orig. zápis Andrei Yermak), a Sekretára Výboru pre Národnú Bezpečnosť a Obranu (the National Security and Defence Council) Rustema Umerova, za vyjednávačov.
Toto bolo pritom v značnej miere vnímané ako pokus ochraňovať obidve tie osoby pred stíhaním vo veci účasti na nedávnom prípade korupcie veľkého rozsahu – of large scale corruption.

Jermak vlastne takéto niečo priznal, keď zavolal Simona Shustera doThe Atlantic, aby nejako ukončil súčasnú „rundu“ – the current round of – vyjednávaní:

Volodymyr Zelensky, v rámci ďalšieho kola rozhovorov ohľadne uknčenia vojny na Ukrajine, má v úmysle naznačiť hranicu – resp.v origináli nakresliť červenú čiaru – ohľadne tej najspornejšej témy na stole: tá Ruská požiadavke vo veci suverénneho teritória Ukrainy (moja vsuvka – zrejme to územie kde žije obyvateľstvo Ruskej národnosti). Pokiaľ ostane prezidentom národa, Zelensky nedá súhlas na odovzdanie územia výmenou za mier, povedal mi dnes hlavný vyjednávač Andrij Jermak, v exkluzívnom interview.

“Žiadna rozumná (sane, aj normálna) osoba by dnes nepodpísala nejaký dokument o odovzdaní územia”, povedal Jermak, ktorý slúžil ako Zelenského vedúci personálu, vedúci vyjednávač, a aj najbližší podporovateľ počas celej skutočnej – full-scale – vojny s Ruskom.

“Pokiaľ je Zelensky prezident, nikto by nemal počítať s tým, že by sme niekomu dali nejaké teritórium. On nepodpíše odovzdávanie teritória,” pvedal mi telefonicky z Kyjeva. “Ústava toto zakazuje. Nikto to nemôže urobiť, ak sa nechce postaviť proti Ukrajinskej ústave a Ukrajinským ľuďom.”

Rusko bude ignorovať taký nezmysel a obsadí silou – take by force – každé územie o ktorom si myslí že ho potrebuje. V ďalšej časti Jermak vysvetľuje Shusterovi, prečo bol poverený vyjednávaniami:

V našom interview, Jermak už širšie odpovedal po prvýkrát ohľadne vyšetrovania a z toho vyplývajúcich výziev voči sebe aby odstúpil. “Ten tlak je obrovský,” povedal mi. “Tá vec je dosť hlučná, a musí tu byť objektívne a nezávislé vyšetrovanie bez politického ovplyvňovania.”

Tým, že ho vymenovali aby viedol vyjednávací team Ukrajiny napriek škandálu, Zelensky dal jasne najavo ľuďom Ukrajiny, že Jermak sa naďalej teší svojej dôvere, povedal. Tí ľudia Ukrajiny “vidia, že som bol vedľa prezidenta počas všetkých tých rokov, a počas všetkých tých najťažších, najtragickejších, a najnebezpečnejších chvíľ,” povedal Jermak. “On mi dôveroval s týmito vyjednávaniami ktoré budú rozhodovať o osude našej krajiny. A ak ľudia toho prezidenta podporujú, to by mala byť odpoveď na všetky ich otázky.”

Ukraina teraz oficiálne odmietla ten základný element – územie za mier – Trumpovho plánu. U.S. okamžite zareagovali na tento otvorený odpor. Dnes, použijúc svoju kontrolu nad Ukrajinským Národným Anti-korupčným Úradom (NABU), a rôzne ‘nacionalistické’ a fašistické médiá na Ukrajine, oni sami vrátili úderi Yermakovi:

Národný Anti-Korupčný Úrad (NABU) a Úrad Špecializovaného Anti-Korupčného Prosekútora Office (SAPO) vedú vyšetrovanie na úrade Andrija Jermaka, Vedúceho Úradu Prezidenta Ukrajiny, vo vládnej zóne, od rána, 28. November.

Zdroj: Žurnalista z „Ukrainska Pravda“ na scéne.

Detaily: Žurnalista z Ukrainska Pravda stačil zaregistrovať približne 10 zamestnancov z NABU a SAPO ako vstupovali do vládnej zóny – the government district.

Nezávislý Ukrajinský zdroj Strana sumarizujepolitické pozadie tejto akcie (strojový preklad):

Pozorovatelia zvlášť upozorovali na fakt, že vyšetrovania začali práve pred návštevou US Army Secretary Daniel Driscoll, ktorý reprezentuje Donalda Trumpa, v Kijeve. Podľa tzv. populárnej verzie, on by mal vyvinúť tlak na „Ukrajinian authorities“ – teda súčasných vládcov – aby súhlasili s ústupkami v rámci toho Trumpovho mierového plánu, a včítane v súvislosti so stiahnutím Ukrajinských jednotiek z Donbasu.

A práve včera, Jermak so všetkou vážnosťou vyhlásil, že pokiaľ je Vladimir Zelensky prezidentom, Ukraina neurobí žiadne teritoriálne ústupky.

Z toho dôvodu, mnohí ľudia z politických kruhov spájajú prehľadávanie Jermakovho apartmánu s týmito udalosťami. To teda znamená, podľa takejto verzie, že Washington, s pomocou NABU, hovorí jasne Zelenskému, že situácia je vážna, a je čas prispôsobiť tomu pozíciu ohľadne mierového plánu.

Podľa inej verzie, tie prehliadky/hľadania súvisia s už dlho-prebiehajúcou líniou tej “anti-Green koalície” na zbavenie prezidenta skutočnej moci a urobiť z neho čosi ako “Anglickú kráľovnú – queen of England”, pretože by stratil kontrolu nad parlamentnou väčšinou a vládou. Jeden z podstatných elementov tohto plánu je prepustenie Jermaka, čo Zelensky až doteraz odmietal urobiť. Ale teraz, zjavne, rozhodli sa predstaviť mu nové argumenty v prospech takého kroku.

Ja vážne pochybujem o tom druhom vysvetlení, hoci toto nie je situácia typu ani tak, ani tak. Je nepravdepodobné, že by NABU konala akýmkoľvek spôsobom bez toho, aby mala „zelenú“ od U.S. veľvyslanca v Kijeve.

Zelenski a Jermak určite vrátia úder NABU. Pred pár mesiacmi sa už pokúšali sa ho neutralizovať, ale boli nútení ustúpiť – had to retreat – pod tlakom z Washingtonu a z Európy. Môžu použiť „bezpečnostné služby“ – ktoré majú pod svojou kontrolou – Ukrajinský FBI ekvivalent SBU – na uväznenie a obvinenie oficiálnej osoby z NABU.

Preteky bežia ďalej – The race is on.

Kto teda bude ten prvý, ktorý pôjde do basy – the first to be arrested: Andrej Jermak, alebo veliteľ vyšetrovateľov z NABU?

Moja avizovaná poznámka: Ukrajina pôvodne nemala v ústave ošetrené práva národnostných menšín, naopak, bolo tam exlicitne písané, že jediný jazyk používaný na Ukrajine je Ukrajinský. A to napriek tomu, že – ako to v Európe je – tam samozrejme existujú menšiny. Vždy tam boli – a najmä Rusky hovoriace kompletné republiky. A dokonca, ak si dobre pamätám, na tej ústave spolupracovali nejakí poverení ľudia z EÚ. To sa však zmenilo, a už majú, resp. mali svojho času, pomerne normálnu formuláciu. Ak teda prebieho vojna súvisiaca s Rusky hovoriacim obyvateľstvom, tak to naznačuje, že medzi ústavou a realitou buď bude nejaký rozdiel, alebo sa ešte zmenila.

Ivan Hečko/ Slovanské Noviny