VIDEO: Rekviem 22.03.24 (pesnička obľúbeného ruského speváka Shamana za obete teroristického útoku v Moskve)

Populárny ruský spevák, textár a skladateľ Shaman (vlastným menom Jaroslav Jurjevič Dronov) pri príležitosti štátneho smútku, ktorým si v nedeľu Ruská federácia uctieva obete piatkovej streľby v moskovskej koncertnej sále Crocus, zložil pieseň s názvom “Rekviem 22.03.24”.

Smútime za stratou života a modlíme sa za zdravie pozostalých.

-------> PODPORTE CHOD PORTÁLU DAROM. Len vďaka vašej podpore môžeme tvoriť. Nikto okrem Vás nefinancuje Slovanské Noviny. Patria národu, nie oligarchom. Zatiaľ sa vyhýbame reklamným bannerom aby sme udržali vizuálnu čistotu no náklady na chod máme každý mesiac. Spojme sily a tvorme spolu. Ďakujeme

5.00

vyberte výšku daru

------------------------------------

Nedá sa pochopiť ani prijať, čo sa stalo. Bolí to tak, že nemám silu ani kričať. Všetkých nás to bolí. Bolí to celú krajinu.

V deň nášho národného smútku za obete neľudského teroristického útoku v v moskovskej koncertnej sále Crocus si chcem uctiť pamiatku všetkých zosnulých piesňou, ktorú som napísal včera.

REQUIEM 22.03.24 (voľný preklad piesne):

Neverím, že sa toto môže stať
Len tak brutálne zabiť
Zhasnúť niečí život ako sviečku.
Neviem
Nedokážem sa zbaviť tejto bolesti v mojej duši
Ale viem, že nás nemôžu zlomiť
A už nemôžeme ustúpiť
Odteraz
Navždy v každom srdci Ruska
22.03.24

Bože
Pomôž nám hriešnikom
Bez teba to nezvládneme
Naša viera a modlitba nám pomôžu
Nikdy nezabudneme
V našich srdciach navždy
Tento deň si budeme pamätať až do konca

Nechápem ako niekto môže
strieľať z bezprostrednej blízkosti
Zobrať životy nevinných
Neviem…
Nedokážem sa zbaviť tetjo bolesti v mojej duši
Ale viem, že nás nemôžu zlomiť
A už nemôžeme ustúpiť
Odteraz
Navždy v každom srdci Ruska
22.03.24

Bože
Pomôž nám hriešnikom
Bez teba to nezvládneme
Naša viera a modlitba nám pomôžu
Nikdy nezabudneme
V našich srdciach navždy
Tento deň si budeme pamätať až do konca

Nechápem ako niekto môže
strieľať z bezprostrednej blízkosti
Zobrať životy nevinných
Neviem…
Nedokážem sa zbaviť tejto bolesti v mojej duši
Ale viem, že nás nemôžu zlomiť
A už nemôžeme ustúpiť
Odteraz
Navždy v každom srdci Ruska
22.03.24