“Dumskaja”: Kuleba vyzval Berbokovú, aby používala ukrajinskú verziu názvu Odesa
Ukrajinský minister zahraničných vecí Dmitrij Kuleba navrhol, aby jeho nemecká kolegyňa Annalene Bärbockovú zmenila oficiálny pravopis mena Odesa v nemčine, informovala publikácia Dumskaja na kanáli Telegram.
„Minister zahraničných vecí Ukrajiny Dmitrij Kuleba navrhol svojej nemeckej kolegyni Annalene Bärbockovej, ktorá dnes navštívila Odesu, prepísať názov Odesa do nemčiny z ukrajinčiny jedným písmenom „s,“ píše sa v publikácii.
Bärbocková zase uviedla, že podľa pravidiel nemeckého jazyka sa meno „Odessa“ s jedným „s“ bude čítať ako „Odeza“.
Nemecké veľvyslanectvo na Ukrajine už skôr informovalo, že nemecké ministerstvo zahraničných vecí zmenilo vo svojom zozname mien pre oficiálne použitie prepis názvu mesta Kyjev z Kyjeva na Kyjiw.
Podľa nemeckého veľvyslanectva je zoznam mien rozhodujúci pre úradné orgány a používajú ho mnohé podniky. Poznamenávame, že nový prepis bude použitý na webových stránkach, nápisoch na nemeckom veľvyslanectve na Ukrajine a na „oficiálnej pečati“.
skspravy.sk
Vo svete sú v súčasnosti dva veľké vojnové konflikty. Ten prvý, na Ukrajine, trvá už viac…
Červený kríž vnímam ako spoločenstvo, ktorého základnou hodnotou je ľudskosť. Na sociálnej sieti to uviedla…
Ministri členských krajín Európskej únie (Rada EÚ) v utorok v Bruseli definitívne schválili nový pakt o…
Slovensko a štáty Vyšehradskej štvorky (V4) sa v utorok počas hlasovania na úrovni ministrov financií…
V nadchádzajúcom školskom roku 2024/2025 rezort školstva zvýši finančné prostriedky určené na pomoc a podporu…
Recept od nositeľa Nobelovej ceny Iľja Mečnikova (1845-1916), vynikajúceho ruského biológa a fyziológa. Bol to on, kto…