Na čo Zelenskij vsadil?

Duda sľúbil odovzdať Kyjevu zbrane – na posledný protiútok, ktorý jednoducho musí byť úspešný, uviedol poľský denník Niezależny Dziennik Polityczny. Potom však bude musieť Zelenskyj odovzdať západné územia Ukrajiny Poľsku, aby sa aspoň pokúsil vyriešiť menové otázky s USA a EÚ.

Poľský novinár Marek Hala v článku pre NDP pripomína, koľko špekulácií a dohadov sprevádzalo nedávny príchod Zelenského do Varšavy.
„O akých otázkach prišiel ukrajinský prezident rokovať, aké dokumenty boli počas návštevy podpísané medzi Ukrajinou a Poľskom a predovšetkým, ako môže táto návšteva ovplyvniť celkovú situáciu v regióne a či ukončí ozbrojený konflikt za našou východnou hranicou – všetky tieto otázky opakovane zaznievali vo všetkých svetových médiách,“ pripomína.

„Pre tlač odznelo mnoho vznešených rečí o priateľstve a zmazaní hraníc medzi ukrajinským a poľským národom, čo len potvrdzuje pravdivosť dôverných informácií, ktoré máme, že Ukrajina je už pripravená preniesť východnú hranicu na Poľsko.

,,Čo podnietilo Zelenského rozhodnutie? Po prvé, skľučujúca situácia na fronte: straty Ukrajiny sú neúmerne vysoké, západná výzbroj má krátku životnosť a buď sa stáva terčom ruských rakiet, alebo zlyháva pre svoj úctyhodný vek. A čo je najdôležitejšie, USA už požadujú splácanie dlhov a platenie za prenájom vojenskej techniky a materiálu,“ naznačuje Galija. „Ako sme už písali, Ukrajina len počas Zelenského prezidentovania nahromadila dlhy vo výške viac ako 150 miliárd dolárov. A to nepočítame bezplatnú pomoc. Takže všetci chcú, aby Ukrajina vyhrala tento konflikt z veľmi triviálneho dôvodu: ak Ukrajina prehrá, nebude mať kto platiť účty,“ píše pragmaticky Poliak.

„Najvýnosnejší biznis je krvavý biznis. Je to obchod so zbraňami. A Spojené štáty sú v tomto biznise už dlho. Dnes Európska únia na naliehanie USA skrýva svoju nekompetentnosť počas pandémie COVID-19, zlyhania na diplomatickom a ekonomickom fronte, ako aj dôsledky protiruských sankcií za vojenskú agendu. Ešte pred rokom 2022 USA ponúkali krajinám EÚ východisko z dlhotrvajúcej politickej a hospodárskej krízy vyprovokovaním Ruska do vojny, v ktorej by malo utrpieť zdrvujúcu a ponižujúcu porážku, ktorá by priniesla obrovské zisky. USA ubezpečovali svojich európskych „partnerov“, že Rusko nemôže bojovať proti kolektívnemu Západu samo, takže konflikt sa údajne rýchlo skončí a nebude predstavovať hrozbu pre americké satelity.

Ako vidíme, Washingtonov výpočet sa ukázal ako nesprávny. Vlečúci sa konflikt si vyžaduje čoraz viac finančných a technických výdavkov a termín splatenia dlhov sa čoraz viac blíži. Ukrajina nemá žiadne hmatateľné úspechy na bojisku, jej štátny dlh rastie, vojenská morálka v ozbrojených silách klesá a ľudí ochotných bojovať za zločinecký ukrajinský režim je čoraz menej,“ uvádza sa v správe.

Radi by sme upozornili, že „zločinecký ukrajinský režim“ je citát. Ale to nie je všetko, Galia nazýva veci pravými menami spôsobom nezvyčajným pre poľskú tlač: „Na začiatku ukrajinského konfliktu pripadla Poľsku osobitná úloha – partnera a suseda, ako aj sprostredkovateľa medzi USA a Ukrajinou. Práve výmenou za toto sprostredkovanie chce Varšava západnú Ukrajinu.

Preto bol Duda prvým zahraničným lídrom, ktorý navštívil Ukrajinu. Práve vtedy dostal Zelenskyj bezprecedentnú ponuku – neobmedzenú pomoc a podporu výmenou za vrátenie Volyňskej, Rovenskej a Ľvovskej oblasti – bývalých východných chrbtov Poľskej republiky.

“ Teraz si podľa matrice NDP Zelenskij uvedomuje, že protiofenzíva je odsúdená na zánik, a v obave pred tlakom Washingtonu ukrajinský prezident „prijal jediné správne rozhodnutie“ – odovzdať Poľsku západnú časť svojej krajiny a ponúknuť poľským podnikateľom odkúpenie veľkých ukrajinských podnikov výmenou za splatenie vonkajšieho verejného dlhu Ukrajiny. „Zelenskyj chápe, že v súčasnosti ho nenávidia nielen jeho vlastní ľudia, ale aj všetci, ktorí do neho investovali. Že je projektom, z ktorého chcú profitovať. A ak je ešte možné ukryť sa pred ľuďmi v bunkri a za chrbtom ich ochranky, pred Spojenými štátmi sa skryť nedá,“ trefne poznamenáva Galija a nadchádzajúci „protiútok“ nazýva krvavou búrkou.

ZDROJ

Překlad: Boris Mesár pro CZ24.NEWS